confabuler

confabuler

⇒CONFABULER, verbe intrans.
Vx. ou p. plaisant. S'entretenir familièrement avec quelqu'un. Boissel nous aperçut qui confabulions à voix basse à l'arrière (A. ARNOUX, Rhône, mon fleuve, 1944, p. 72) :
• Si, au milieu de ces graves élucubrations, une anecdote piquante, un souvenir aimable, quelque aventure d'une vie agitée, se présente au bout de la plume, nous la laisserons couler pour reposer un peu l'attention de nos lecteurs, dont le nombre ne nous effraie point, et avec lesquels au contraire nous nous plairons à confabuler; ...
BRILLAT-SAVARIN, Physiol. du goût, 1825, p. 51.
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1521 « s'entretenir familièrement avec quelqu'un » (Violier des hist. romaines d'apr. Lar. Lang. fr.); 1536 (HEROET, L'Androgyne de Platon, V, 292 ds HUG.), qualifié de ,,bas`` et de « burlesque » ds FUR. 1690. Empr. au lat. class. confabulari « converser, s'entretenir ». Fréq. abs. littér. :4.
DÉR. 1. Confabulateur, trice, subst. Celui, celle qui confabule. Ce qui semble être approuvé sans restriction par le confabulateur (BLOY, Journal, 1903, p. 152). — []. — 1re attest. 1800 (BOISTE); de confabuler, suff. -(at)eur2; le lat. chrét. confabulator signifie « interlocuteur ». — Fréq. abs. littér. : 1. 2. Confabulatoire, adj. Qui est propre à la confabulation. La glose confabulatoire (BLOY, Exégèse des lieux communs, 1902, p. 16). — 1re attest. 1548 stile confabulatoire (SEBILLET, Art poét., II, 8 ds HUG.); de confabuler, suff. -atoire (-oire, -oir).

confabuler [kɔ̃fabyle] v. intr.
ÉTYM. 1521; lat. confabulari, de con- (cum), et fabulari (→ Fabuler), de fabula « propos ». → Fable.
❖
1 Vx. S'entretenir familièrement. || Confabuler avec qqn. || Ils passaient leur temps à confabuler.
2 Psychiatrie. Affabuler (dans certains cas pathologiques graves). ⇒ Confabulation.
❖
DÉR. Confabulant.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • confabuler — CONFABULER. v. n. S entretenir familièrement. Il n est en usage que dans la conversation familière, et ne se dit qu en plaisanterie. Ils confabuloient ensemble …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • confabuler — Confabuler. v. n. S entretenir familierement. Il n est en usage que dans la conversation familiere, & ne se dit qu en plaisanterie. Ils confabuloient ensemble …   Dictionnaire de l'Académie française

  • confabuler — (kon fa bu lé) v. n. S entretenir familièrement. Il est vieux ou du moins marotique. •   Apelle un jour vint entre cinq et six Confabuler chez son ami Zeuxis, VOLT. Poésies mêlées, 42. ÉTYMOLOGIE    Ital. confabulare ; du latin confabulari, de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CONFABULER — v. n. S entretenir familièrement. Ils confabulaient ensemble. Il est vieux et ne se dit que par plaisanterie …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CONFABULER — v. intr. S’entretenir familièrement. Ils confabulaient ensemble. Il ne s’emploie que rarement et seulement par ironie …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • CONFABULATION — n. f. Action de confabuler. Ils étaient en confabulation. Il ne s’emploie que rarement et seulement par ironie …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • causer — 1. causer [ koze ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe; de cause ♦ Être cause de. ⇒ 1. amener, apporter, attirer, entraîner, 1. faire, motiver , occasionner, produire, provoquer, susciter. Causer un malheur. Causer un dommage, des dégâts. Causer… …   Encyclopédie Universelle

  • plume — plumard [ plymar ] n. m. • 1881; « plumeau » 1636; « plumet » 1480; de 1. plume ♦ Fam. Lit. ⇒ paddock, 2. pageot, 2. pieu. « Il dégringola de son plumard » (Courteline). Abrév. PLUME . Aller au plume. plume 1. plume [ plym ] n. f. • 1175; lat.… …   Encyclopédie Universelle

  • confabulation — ● confabulation nom féminin (latin ecclésiastique confabulatio, onis, entretien) Trouble de la mémoire se manifestant comme une fabulation dite « compensatrice » des lacunes amnésiques intéressant surtout le présent ou le passé récent, lors des… …   Encyclopédie Universelle

  • -oir — ⇒ OIR, OIRE, suff. I. oir (suff. de subst. masc.), oire (suff. de subst. fém.). Suffixes issus respectivement du lat. orium et oria (tous deux dér. de la finale masc. or qui désigne un agent); ils servent à constr. des subst. désignant des… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”